1·Parents must make use of their natural ability to empathize.
父母一定要利用他们天生体恤别人的能力。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·It's mainly about a natural ability of the special chickens.
它主要是关于特殊的鸡的一种天生能力。
3·She has a natural ability to understand the motives of others.
她具备洞察别人动机的天赋。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·If you're talented, you have a natural ability to do something well.
有天赋的人能自然而然地把某件事情做好。
5·Those rare individuals with a natural ability to tell with complete confidence, when someone is telling a lie.
当有人说谎时,那些罕有的天资聪慧的人能自信地分辨出来。
6·Psychologists call them "masters of deception," those rare individuals with a natural ability to tell with complete confidence when someone is telling a lie.
心理学家称他们为“欺骗大师”,这种人非常罕见,当别人说谎时,他们有一种天生的能力,能够完全自信地识破。
7·I guess he's just got natural ability.
我觉得他是太有天赋了。
8·They did not have a lot of natural ability.
他们并没有许多物质上的能力。
9·Your natural ability to communicate ideas to others is keenly perceptive now.
天生的向别人表达想法的能力非常敏锐。
10·He has natural ability, but has yet to learn the mechanics of his chosen work.
他很有天分,但对选择的工作该怎样处理,他仍得好好学习。
1·Our natural ability (or lack thereof) to deal with surprising situations and the uncertainty they generate may have an important role to play in our creativity.
我们在面对叫人诧异的情形时所表现出的本能(或者说是某种缺失)以及由此带来的诸多不确定性很有可能在创造性方面扮演着举足轻重的角色。
2·ScienceDaily (Aug. 12, 2008) — The contraceptive pill may disrupt women's natural ability to choose a partner genetically dissimilar to themselves, research at the University of Liverpool has found.
2008年8月12日《每日科学》:利物浦大学的研究发现,避孕药可能破坏女人选择和她们基因不相似的伴侣的本能。